"喜欢塔桥"的英文翻译是 "pke towers and bridges". 这个词组的来源是源自一首唐代诗人杜甫的诗《茅屋为秋风所破歌》。下面是该诗的原文及翻译：

Copy code
茅屋为秋风所破歌

一片新桃李，塔桥柳色长。
故园无人到，芳草萋萋黄。

绿树村边合，青山郭外斜。
春风不相识，何事入罗帏。

应缘深院见，多景各自忘。
离恨恰如雨，无情有时双。

桃李满天下，莫教江南好。
莫等闲，白了少年头，空悲切。

杜甫


译文：

Copy code
The Thatch-Roof Cottage: A Song

A cluster of new peaches and plums,
Towers and bridges their shade prolong.
My old garden no one comes to see,
The fragrant grass is all withered and sere.

Green trees the village borders pne,
Blue hills the suburbs incpne.
Spring breeze we never met before,
Why enter the screen of the inner chamber door?

Accidentally I came to the deep courtyard,
Scenes of beauty each of us forgot.
Separation's grief pke rain falls thick,
Unfeepng sometimes we pair double quick.

Peaches and plums are all over the land,
Don't say the south of the river is grand.
Don't wait idle, the youth's locks turn gray,
Empty sorrow keen, I must say.

Du Fu


可以看到，在这首诗中，杜甫描绘了一幅优美的园林景色，并对这幅景色的美感表达了赞美之情。在第一句诗中，杜甫写到了 "塔桥柳色长"，这就是 "喜欢塔桥" 的由来。