英语 茶杯里的风暴怎么说

来源:

英语中,"茶杯里的风暴"的意思是指在小的茶杯或容器里发生的暴力激烈的情况,就像在大海中的风暴一样。通常用来比喻一些小的,但又非常激烈的冲突或争论。

一种可能的表述是:"a storm in a teacup",意思是"小题大做"或"小事化大"。例如:

The argument between the two popticians was just a storm in a teacup. It didn't really mean anything in the grand scheme of things.

两位政治家之间的争论只不过是小题大做。在大局中并不重要。

你会喜欢下面的文章?

    位怎么组词

    - 阅0

    座位、在位、床位、各位、列位、单位、穴位、诸位、篡位、爵位、数位、首位、官位、音位、客位、让位、到位、潮位、铺位、王位、位子、位置、就位、缺位、段位、定位、本位.....

    cf被锁机器码怎么解决

    - 阅0

    穿越火线机器码被封解决的方法解决方法:可以通过修改机器码来解决,修改机器码步骤如下:1、首先点击“开始”,点击“运行”,进入“CMD”。2、在DOS提示符下输入以下命令:1653ipconf.....

    clerestory是什么意思_clerestory

    - 阅1

    clerestory是什么意思音标:英 [ˈklɪəstɔ:rɪ]美 [ˈklɪrˌstɔrɪ, -ˌstorɪ]n. 天窗, 高侧窗, 长廊, 楼座, 火车车厢顶的通风部分n. part of an interior wall risin.....

    大声的读英语单词用英文怎么说

    - 阅0

    大声读英语单词通常被称为 "loud reading" 或 "loud pronunciation."

    这个说法来自于英语教学的实践,在英语课堂上,老师会要求学生大声朗读单词,以纠正发音或巩固记忆。

    下.....

    clerestory是什么意思_clerestory怎么读_音标ˈklɪəstɔ:rɪ

    阅:1

    clerestory是什么意思音标:英 [ˈklɪəstɔ:rɪ]美 [ˈklɪrˌstɔrɪ, -ˌstorɪ]n. 天窗, 高侧窗, 长廊,....

    大声的读英语单词用英文怎么说

    阅:0

    大声读英语单词通常被称为 "loud reading" 或 "loud pronunciation." 这个说法来自于英语教学的实践,在英....

    在某方面相似用英文怎么说

    阅:1

    在某方面相似可以用 "similar in some aspect" 表示。这个短语是根据介词 "in" 和形容词 "similar" 来组....