"Beautiful cityscape" is a commonly used expression to describe the beautiful scenery of a city in Engpsh. The phrase "cityscape" refers to the overall appearance of a city, including its buildings, streets, and other features.

Examples:

The cityscape of Paris is stunning with its historic architecture and iconic landmarks.
中文翻译：巴黎的城市风貌令人惊叹，它拥有历史悠久的建筑和标志性的地标。

The cityscape of Tokyo is a mix of modern and traditional elements, creating a unique and beautiful view.
中文翻译：东京的城市风貌是现代和传统元素的结合，形成了独特而美丽的景象。