他有短的黑头发，可以用英语表示为："He has short black hair."

这种表达方式是比较简单、通俗易懂的，来源于日常英语交流。

一些英文例句：

She has long blonde hair.
He has curly brown hair.
The girl has short red hair.

对应的中文翻译：

她有长金色头发。
他有卷曲的棕色头发。
这个女孩有短的红色头发。