学校需要帮助教音乐用英语可以说作"The school needs assistance in teaching music in Engpsh".

这句话的来源可能是学校内部的需求，或者是根据外部要求而产生的需求。

一些相关的英文例句及中文翻译如下：

"We are seeking a music teacher who can instruct students in Engpsh." (我们正在寻找一位会用英语教音乐的音乐老师。)
"The school wants to provide Engpsh-taught music classes for its students." (学校想为学生提供以英语教授的音乐课程。)
"Engpsh proficiency is required for the music teacher position." (音乐老师职位需要具备英语水平。)