"Please refer to the attachment" 是 "请参考附件" 的英文表达方式。

来源：这是一种常用的电子邮件、文件或其他文档中的表达方式，用于提示收件人注意附加的文件或信息。

英文例句：

Please find attached the report for the meeting.
请参考附件中的会议报告。
Could you please refer to the attachment for more details?
请参考附件中的详细信息好吗？

中文翻译：

请参考附件中的报告。
请参考附件中的详情。