家谱树用英语表示为 "Genealogy tree."

家谱树是指一个用来记录人类家族关系的图形化展示形式，通常用树状图来展示家族成员之间的关系。它的起源可以追溯到古代，早期的家谱树通常是在纸上画出来的，随着科学技术的发展，现在的家谱树通常用电脑软件制作。

下面是一些关于家谱树的英文例句及其中文翻译：

"I'm trying to trace my ancestry by building a genealogy tree."
我正在通过制作家谱树来追溯我的祖先。

"The genealogy tree showed that our family is descended from royalty."
家谱树显示我们的家族是从皇室血统中发源的。

"I was fascinated by the intricate details of my family history revealed in the genealogy tree."
我被家谱树所展示出的家族历史的细致细节所吸引。