"High-quapty" 在英语中可以用 "excellent" 或 "outstanding" 来表示。

"Student" 在英语中可以用 "pupil" 或 "scholar" 来表示。

所以，"学生优质" 可以用 "excellent student" 或 "outstanding student" 来表示。

例句：

She is an excellent student who always works hard. (她是一个非常优秀的学生，总是非常努力。)
He is an outstanding student who always gets good grades. (他是一个杰出的学生，总是成绩优秀。)

来源：excellent 从拉丁语 "excellentem" 来，意思是"非常好的"，outstanding 从英语 outstanding 来，意思是 "杰出的"。