她戴着一顶红色的帽子用英语可以说为 "She is wearing a red hat."

来源：这是一个普遍使用的英语表达方式。

例句：

She looked cute in her red hat.
她戴着红帽子很可爱。
He admired the woman in the red hat.
他喜欢那个戴红帽子的女人。
The red hat she was wearing brought out the color in her eyes.
她戴的红帽子使她的眼睛颜色更加醒目。