英语中名词性物主代词是指代表某物所有者的代词。它们包括：我的(mine)，你的(yours)，他的(his)，她的(hers)，它的(its)，我们的(ours)，你们的(yours)和他们的(theirs)。

它们的来源主要来源于古英语和古北欧语言。在这些语言中，物主代词是由名词+所有格后缀构成的。例如，古英语中的"min"就是"我的"的意思，而"þæt"就是"它的"的意思。

下面是几个英文例句及其中文翻译：

That car is mine. 这辆车是我的。
This book is yours. 这本书是你的。
His house is big. 他的房子很大。
Her dress is beautiful. 她的裙子很漂亮。
The dog wagged its tail. 那条狗摇了摇它的尾巴。
This cake is ours. 这个蛋糕是我们的。
Yours is the blue one. 你的那个是蓝色的。
Their car is new. 他们的车是新的。