两种表示「看书」的英语表达方式为：

read a book

peruse a book

"Read a book" 是最常用的一种表达方式，是一种直接表示「看书」的意思。它来自英语动词「read」，表示「阅读」。

例句：

I spend my evenings reading a book.
She loves to read books on weekends.

翻译：

我晚上花时间读书。
她喜欢在周末读书。
"Peruse a book" 是一种比较正式的表达方式，表示「仔细地阅读」或「浏览」一本书。它来自英语动词「peruse」，表示「仔细查看」或「详细阅读」。

例句：

She perused the book for hours before finally deciding to buy it.
He was perusing the shelves in the pbrary, looking for a good book to read.

翻译：

她在决定购买前，花了几个小时仔细地阅读这本书。
他在图书馆的书架上浏览，寻找一本好的书来读。