第一次野营 Going Camping For the First Time

I always want to go camping, because I think it is cool. But my parents think that I am too small to do it, so they refuse me. One day, I told my parents that my friends and I planned to go camping, the place was very close to my friend’s home. So my parents allowed me. I was so happy, we put up the tent and took out the food we prepared. When it was dark, we set the fire and we song and dance, we played the games happily. Before we slept, I laid on the tent and talked secret with my friends. This is the first time for me to go camp and I enjoy it so much.
我总是想要去野营，因为我觉得这很酷。但是我的父母觉得我还太小，不适合，因此他们拒绝了我。有一天，我告诉父母我的朋友们和我计划去野营，地点是很临近朋友的家。因此我的父母允许我去野营。我很开心，我们搭建了帐篷，拿出我们准备的食物。当天黑了，我们就生活，又唱又跳，玩游戏玩得很开心。在我们睡觉前，我躺在帐篷里，和朋友们聊秘密。这是我第一次野营，我玩得很开心。



第一次做饺子 The First Time to Make Dumplings

I am good at study, I can always get the high mark in the exam, so I am very confident that I can do all the things well, but the experience of making dumplings changes my idea. It was on winter holiday, my mother asked me to make dumplings with her, I said it was so easy for me. My mother showed me how to make it and then let me follow her, I did as she showed me, but I found my dumplings could not cover well, I tried another one, still the same. I was curious, I did the same thing with my mother, but I failed in the result. My mother smiled and said practice made perfect.
我擅长学习，我总能在考试中获得高分，因此我自信能做好所有的事情，但是我做饺子的经历改变了我的想法。那是在寒假，我的妈妈叫我和她一起做饺子，我说那对于我来说很容易。妈妈向我展示了如何做，然后让我跟着她，我跟着她做，但是我发现我做出来的饺子无法包得好，我试了另外一个，仍然一样的结果。我很好奇，我和妈妈一样的做法，但是我无法包好。妈妈笑着说熟能生巧。


第一次上讲台 The First to Stand In Front of the Platform

I still remember the first time to stand in front of the platform, it was two years ago, I was arranged by my headmaster to get my internship, I would go to the countryside to be a teacher. When I arrived at the school, at first, I did not get used to the environment, but after a week, I got used to it. I was asked to teach the students English, I felt so never that night, I worried the students wouldn’t listen to me. In the morning, I had to start my class, my feet seemed to hard to move on. When I went to the platform, all the students looked at me, I was so nervous, then I introduced myself, as I went further in the class, I found myself felt much more ease, the students cooperate with me, I felt more and more confident. I learned so much from my first time to stand in front of the platform.
我仍然记得我第一次站在讲台上的情形，那是两年前，我被班主任安排实习，我要去乡村当教师。当我到达学校的时候，刚开始，我不适应那里的环境，但是一周后，我适应了。我要教学生英语，那晚，我感到很紧张，我害怕学生不听我的话。早上，我不得不开始我的课，我的脚似乎很难移动。当我走到讲台上，所有的学生都看着我，我觉得很紧张，然后我开始介绍自己，随着在课堂上展开课，我发现我不那么紧张了，学生也配合我，我感到越来越自信。我在第一次上讲台上学到了很多。