端午节英语手抄报资料：端午节诗句英文版，小编在这里祝朋友们端午节快乐:)
《端午》

"Dragon boat"

　　【唐】文秀
Wenxiu Tang

　　节分端午自谁言，万古传闻为屈原。

Dragon Boat Festival is made from the who, vancomycin rumors of his.

　　堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。

Laughing Chujiang empty at all, can not be washed naoomi injustice.

　　《竞渡诗》

"Race" of poetry

　　【唐】卢肇

[] Lu Zhao Tang

　　石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。

Stone Xijiu live, dragon boat, post in front of the building to see the machine.

　　鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。

When the thunder faintly, agitation, animal head Ling Chuxue slightly.

　　冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。

Shock wave prominent men Han, jump waves to birds flying back.

　　向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。

The road is long just don't believe, was champion.

　　《端午》

"Dragon boat"

　　【唐】李隆基

[] Li Longji Tang

　　端午临中夏，时清日复长。

The Dragon Boat Festival is midsummer, when the day long qing.

　　盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。

Salt may have accompanied Ding, distiller's yeast and wine.

　　事古人留迹，年深缕积长。

What the ancients leave traces, deep ray of product.

　　当轩知槿茂，向水觉芦香。

When Xuan know Jin Mao, to water sleep lo incense.

　　亿兆同归寿，群公共保昌。

Trillion "Shou, public BALtrans group.

　　忠贞如不替，贻厥后昆芳。

If not for his loyalty, his Houkun fang.

　　《浣溪沙》

"Silk-washing stream"

　　【宋】苏轼

[song] Su Shi

　　轻汗微微透碧纨。明朝端午浴芳兰。

A light sweat slightly Pik wan. The Dragon Boat Festival bath Fang lan.

　　流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂，

Spicy greasy full Qingchuan rose. Light colored thread wrapped around the red arm,

　　小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

Small character over the green bun. Meet with one thousand years.

　　《五月五日》

May 5th.

　　【宋】梅尧臣

[song] Mei Yaochen

　　屈氏已沉死，楚人哀不容。

Qu's has sink to death, Chu people cry not.

　　何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。

What Changnai slander, and desire is the dragon.

　　未泯生前恨，而追没后踪。

He hates himself, and not after the chase.

　　沅湘

 

湘碧潭水，应自照千峰。

Yuan Xiang Bitan water, shall, as thousands of peaks.

　　《和端午》

"Dragon boat"

　　【宋】张耒

[song] Zhang Lei

　　竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。

Race against deep grief for thousands of years, from here go how can also.

　　国亡身殒今何有，只留离骚在世间。

What is so young Wangshen Kingdom today, leaving only lament in the world.

　　《乙卯重五诗》

"Yi Mao five poems"

　　【宋】陆游

[song] Lu You

　　重五山村好，榴花忽已繁。

Five village, enterprise and has numerous.

　　粽包分两髻，艾束著危冠。

Dumplings package consists of two bun, AI beam with Guan wei.

　　旧俗方储药，羸躯亦点丹。

The old customs of party a medicine storage, thin body also point dan.

　　日斜吾事毕，一笑向杯盘。

On the oblique I finished, a smile to the cup.

　　《端阳采撷》

"Pick" Dragon Boat Festival

　　【宋】许文通

[song] Xu Wentong

　　玉粽袭香千舸竞，艾叶黄酒可驱邪。

Jade dumplings. Xiangqian Ge Jing, leaves yellow wine can exorcise.

　　骑父稚子香囊佩，粉俏媳妇把景撷。

A parent child sachet Pei, powder Qiao daughter-in-law put king in.

　　《已酉端午》

"You have dragon boat"

　　【元】贝琼

[yuan] Bei Qiong

　　风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。

The Dragon Boat Festival born dark and gloomy, Miluo no lifting spirits.

　　海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

Sea Liuhua hair should laugh, no wine Yuan Ming also wake up alone.

　　午日观竞渡

The concept of race at

　　【明】边贡

[] Bian Gong Ming

　　共骇群龙水上游，不知原是木兰舟。

A total of Hai Qun water upstream, I do not know the original is the Magnolia boat.

　　云旗猎猎翻青汉，雷鼓嘈嘈殷碧流。

Cloud banner fluttering over Qing Han, strike noisy Yin Biliu.

　　屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。

Ghost forever in Qu Yuan, Chu Xiang relic has left.

　　江亭暇日堪高会，醉讽离骚不解愁。

Jiang Ting Xia RI can will be high, drunk satirical Lisao don't worry.

　　《七律 ? 端午》

"Dragon Boat Festival" s?

　　【现代】老舍

[modern] Lao She

　　端午偏逢风雨狂，村童仍着旧衣裳;

The Dragon Boat Festival slants meet rain crazy, village children are old

 

clothes;

　　相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂;

Invite love heavy Suo Li, dare mud deep love for cottage;

　　有客同心当骨肉，无钱买酒卖文章;

There is a guest concentric when flesh, no money to buy wine sells articles;

　　当年此会鱼三尺，不似今朝豆味香。

When the fish was three feet, not like today bean taste sweet.

 

端午节英语作文 第一篇

Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.

The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船头).

In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名声名望).

Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

端午节英语作文 第二篇(带翻译)

Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.
    Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.