浮沉的兄弟在闽南语中谐音为“Hû-sîn ê hing-dì”。这个谐音源自于闽南语中“浮”音与“沉”音的发音，与“Hû-sîn ê hing-dì”非常相似。在闽南语中，这个谐音也可以用来形容兄弟之间的关系，无论是风光时还是困顿时，兄弟之间始终相互扶持。因此，这个谐音也带有着亲情、友情和支持的意义。通过这个谐音，人们可以感受到闽南语中对于兄弟情谊的独特表达方式。