肖申克的救赎观后感英文版篇1

《肖申克的救赎》这部电影常年占据着大多数电影排行榜的首位，其中的道理估计只有观看数遍的电影爱好者才能真正体会到。自从在神奇的上帝要看电影的1994年诞生以来，除了被当年的《阿甘正传》力压没有得到奥斯卡奖以外，其余的荣誉一样都不少。

电影是一种很美妙的表现形式，它能把你所有无法实现的甚至是无法想象的场景表述出来，如果你把自己代入到影片中，你可以感受到你作为主人公的那种设身处地的感觉，无比形象而且无比真实。

《肖申克的救赎》是一部讲述主人公因为冤假错案而被无限期拘押在名叫肖申克的监狱里，通过努力的同时还具备坚强的意志，经过20年漫长的计划，在得到了自我灵魂的救赎后，成功重获人生的励志电影。

整部影片都是以第三人物来描述来剖析主人公从被困到重获自由的坎坷经历。当典狱长用小石子戳破那张超大海报背后的天大秘密，整个故事情节才得以完整的呈现出来。

在进入监狱的那一刻，主人公就承认了当时的处境，这是他大智慧的体现，作为一个银行副总裁，突然人生经受如此大的起伏，他并没有因此而失去方向，他的人生目标是明确的。无数次的被人凌辱和殴打，他依旧不卑不亢。始终在心中向往着未来。

在监狱中有未来是一件极其糟糕的事情，因为监狱中是没有未来的，“把你的灵魂交给上帝，把你的肉身交给我”这是典狱长毫无表情的一句忠告。

偶然的一次看似平常的关于税务的对话，被主人公毫不费力的解决，每个狱友喝着啤酒的时候，如同在自家阳台看着夕阳无限好的感觉。当狱友给主人公递上啤酒，他面带微笑说：我已经戒酒了，这是他心灵的第一次救赎，因为他意识到由于自己酗酒而导致了后面糟糕的结局。

他每周一封信，从不间断，终于得到了监狱扩充图书馆的第一笔资金。为狱警甚至整个橄榄球队报税以达到合理避税。为狱友争取更高一层的学历证明。在广播室为全体狱友播放几乎让所有人停止呼吸的音乐，所有的一切无非在展示他对自由的向往和孜孜不倦的追求。

在一次又一次心灵的自我救赎之后，在得知即将可以证明自己无罪而可以被无罪释放的确凿证据消失后，他明白自己的心灵救赎已经完成。

主人公用小锤子凿了大家想象的600年挖掘之路，他只用了20年完成，理由很简单，因为他对矿物质了解透彻，因为他每天坚持在做一件有意义的事，因为他有一颗坚韧的心。

当主人公爬过了海报后面那一道人生之坎，在雷鸣声中用坚硬的石头敲开铁管，通过了肮脏而泥泞不堪的下水道，在雨中无声的展开双臂迎接暴风雨的那一刻，一切都显得那么平静而祥和。

所有的这一切无非就是需要一颗强大的心：信心、恒心、用心、耐心、决心。

肖申克的救赎观后感英文版篇2

《肖申克的救赎》一书讲述的是主人公安迪是一个银行家，以谋杀妻子和妻子出轨的男人为罪名被捕进入肖申克监狱。在肖申克监狱遇见了瑞德并成为挚友。安迪在肖生克监狱里遭到折磨，洗衣厂的劳动，被典狱长禁闭，被同性恋者毒打等等。

而安迪凭借他的善良结交了朋友，也依靠他的学识管理起图书馆，并帮助典狱长及其他各路人处理财务(逃税)，在此期间伪造了假身份。

突然有一次从一个刚进监狱不久的男孩汤米口中得知自己确实被冤枉却申诉无门反而遭到典狱长的威胁，汤米也因此被谋害。

于是安迪终于实施了他预谋以久的计划，通过被挖通了的墙，钻过下水道逃出了监狱。安迪化身成为自己杜撰出来的人检举了典狱长的犯罪事实，典狱长自杀身亡。

安迪也实现了自己的愿望到了太平洋上的小岛开始了新的生活。而好友瑞德出狱后在安迪的帮助下也重新找到了生的希望，找到安迪，也摆脱了对新世界的恐惧。

我觉得那是因为安迪救赎的不仅是他自己的自由，而是肖申克监狱中的大部分人和大部分环境：安迪改变了监狱的图书馆，帮助许多囚犯考上了高校;安迪为囚犯播放了德国女高音的天籁之音，令他们感受到片刻的自由与希望;安迪走后，他在监狱中的传奇以及他的逃狱成为了朋友们茶余饭后最喜爱说的奇闻。

除此以外，安迪改变最大的是瑞德，瑞德从开始说“希望很危险，许多人会为之疯狂。”到片末“希望真是一件好东西。”安迪，在为自己的自由救赎的同时也救赎了瑞德的那颗凋敝的心。

所以影片最后，好友俩在湛蓝的大海边相拥，让人感到热泪盈眶，因为比想象中多了一份救赎，因为比完满更完美。在救赎自己的同时，放弃别人了吗?安迪和瑞德说：“no!”救赎自己，何尝又不是救赎别人。

第一次看《肖申克的救赎》时我还很小，那时候还不懂什么叫“三姐妹”，还不理解什么叫“体制化”，更不明白老布在离开监狱后为什么要自杀。那时候的安迪在我心目中就是一个英雄，我为他的聪明才智所倾倒，为他所遭受的苦难而难过，为他能够在他蒙受十九年不白之冤后，终于越狱了，过上了自己想要的生活而欢呼。

而时隔好几年再读这部巨作，我开始渐渐明白它其中的深意。我看懂了体制化对人性的改变，体会到老布最后自杀的迫不得已和无奈。

还记得当中有这样一个片段：汤米被杀，安迪被关禁闭两个月后，在石墙边跟瑞德的对话中，提及了自己对妻子的爱和悔恨。

瑞德安慰说“你不是杀人犯，你或许不是个好丈夫而已”，安迪接着说，“没错，是别人干的，却由我受罚，大概是我命薄。谁都可能遇到霉运，刚好轮到我，我被卷入龙卷风，只是没想到刮了这么久。我告诉你我要去哪里，芝华塔尼欧，在墨西哥，太平洋边的小地方，那是没有回忆的海洋，我要在那里度过余生。在海边，开一个小旅馆，买条破船，整修一新，载客出海。人反正只有两个选择，要么忙着死，要么忙着活”。

这个段落，我看了很多遍，一直觉得这是安迪决定越狱前的预告，他交代了很多事情，跟老友告别，他觉得19年的赎罪足够了，决定要亲自改变命运。

但现在，我不这么看了，我觉得那一番对话，代表着安迪对自己的救赎。他的救赎不是生命形式的改变，也不是生存环境的改变，而是灵魂层面真正意义上的自我重新认识。

汤米被杀，安迪在瑞德面前的那一长段的自白，是他对自己过往生活的重新理解，他推翻了自己过去的形象，直面自己和妻子之间的问题，接受在这件凶杀案里，他所承担的那部分责任。

在自身遭受了巨大磨难的前提下，他看到的是自己的责任，没有推卸给任何人，这是多么了不起的反思。我是感觉，从这一刻开始，安迪救赎了自己灵魂，找到了他自己。

这个时候，我想安迪不应该仅仅是一个励志英雄，不应该仅仅是众多狱友的救赎者。他是肖申克监狱中，一个真正自己救赎了自己灵魂的人，这是他完全不同于其他人的地方，也是“救赎”真正体现的地方。

人不是一定要接受命运的安排，也不是一定要反抗命运的安排，而是在命运发生的当下，看清楚自己的本色，明白自己为什么处在命运这个关口下。

唯有把自己看明白了，才会在“命运”的面前，做出属于自己的最合适的选择。可惜的是，我们大多数人都用别人对于美好的定义，来设定自己的人生。

希望大家可以去阅读这本书，在书中体味救赎的感觉，寻找出自己的人生。

肖申克的救赎观后感英文版篇3

任何人的内心都是看不透的

第二天一早，瑞德不得不赔了几根烟，这是他第一次猜错。瑞德打量着让他赌输的年轻人，他脸上的不合群竟并不代表着无法集中精力的恐慌。

年轻人果然是被冤枉而入狱的。已是朋友的瑞德和安迪开始互相了解对方。在瑞德眼里，安迪才华横溢并且对未来充满信心，他已经成了狱长的财务助手。安迪让瑞德帮忙弄来了一个锤头，但安迪不愿说他的用意，瑞德想：“这东西就算是600年也无法凿出隧道吧。”

直到后来，瑞德发现自己并没有看透安迪。安迪在帮狱长，安迪还是靠着锤头砸开了墙壁。不过还好，安迪确实是个善良人。

事实上，任何人的内心都是看不透的。每个人都生活在自己的面具之下，我们所谓的了解，只是了解这个人的面具而已，面具后面我们尽可以藏起自己的秘密。那些怕见到光的秘密或是慢慢滋生，或是渐渐地消失。只怕时间长了自己也被欺骗了。

枯燥而且充满暴力的监禁生活该怎样适应？又一位号啕大哭的新犯人被巡逻长打死了。见怪不怪的只是埋怨几句，另一些新来的犯人却倒吸凉气。每天的劳动不容片刻懈怠，因为你是囚犯，所以监工们并不把你当人看待。

忍！就算连法律都不会庇护囚犯，囚犯们也要把自己当人看待。看看那些在监狱里混得风生水起的头头，也都是从被欺压的对象开始的。当然也有深得人心的老犯人，他们靠宽容和深沉撑起自己的名誉——瑞德算是一个。作为一个人应更多地向后者靠齐，你看那些新来的犯人就像是当初的自己，怎能狠下心去伤害他们？尽管监狱是一个教人更残暴的地方。

安迪忍了下来，他靠自己的才干试图化解监狱里的阴影。任何一个人都应该要有一技之长来保住自己的饭碗，不管是打架还是劝架都需要一定的火候。只是监狱里已堆积了几百年来的怨恨，想靠自己化解尚欠缺知音的共鸣。拯救不了别人，就拯救自己吧。

安迪在雷电的掩护中爬过冗长的下水道，疯狂的大雨就像是在为忍者的出头之日描画背景。

自由在哪里？这对肖申克监狱里的人来说并没有太大的意义。好多人都被关了几十年了。瑞德这样评论眼前无法逾越的高墙：“起初你恨它，再后来你开始习惯了它。很久以后，你不能没有它。这就是驯化。”

有个善良的老人假释出狱了，他发现以前的东西全变了样，自己就像是从上个世纪来。尽管他怀着满心的欣喜，但他发现他甚至不能胜任自己的工作。他希望自己没有来过这个纷繁的世界，希望回到高墙里，最后他选择了在自己局促的房间中悬梁自尽。瑞德也假释出狱了，但他发现自己无法改变上厕所先报告的习惯——他并没有真正获得自由，他的心仍被关在肖申克之中。

当自由来到的时候，我们是否有能力去适应和使用它？

不过希望总会在前方。瑞德下定决心离开了自己的职位，到了与安迪约定好的大树下。他从一封信中得知安迪越狱后取出了狱长的黑钱，移居到了一个太平洋的小岛上。这才是他该有的生活。

两个老友在美丽的海岛上重逢了，他们身后的那片海让人看到了自由的磅礴气息。

若一个人同时拥有智慧、宽容、毅力、希望，他定会拥有完美的结局。

我们把瑞德和安迪放在一起，便看到了这样一个伟大的形象。

肖申克的救赎观后感英文版篇4

由弗兰克·德拉邦特执导，两位金奖演员摩根·弗里曼、蒂姆·罗宾斯主演，改编自畅销作家斯蒂芬·金著作《丽塔·海华丝与肖申克的救赎》的《肖申克的救赎》，当年上映时，票房惨遭滑铁卢，却能够在上映后迄今长达25年的多数时间称霸imdb和豆瓣电影top250的榜首。

初看《肖申克的救赎》时，虽觉得电影各方面确实精彩，但总会挑剔它结局过于梦幻不切实际，比如说在关键的夜晚之际风雨交加，宛如为了烹煮鸡汤而采用的机械神迹。如今再看时，却有些改观了，无法否认那依旧机械神迹的情节编排，却让我信服了蒂姆·罗宾斯饰演的安迪确实是有能力创造神迹的人物，也让我看到他如何救赎全片的叙述者——摩根·弗里曼饰演的瑞德的这一层面。

也难怪电影安排瑞德作为旁白叙述者，他让我们与他一起在一旁观看安迪这个角色，一同见证安迪超乎常理的作为与他带来的影响，也能从这位监狱老鸟得知诸多有关鲨堡监狱的残酷事实，像是新人最难熬的第一个夜晚，老鸟们用香烟赌谁先崩溃，在夜晚里以别人之苦取乐；监狱中会霸凌他人、强迫与其发生性关系的恶霸「三姐妹」；监狱如何让囚犯「体制化」；以及在他向安迪表述说「希望是危险的」时，我们早已看到他仍抱有假释出狱的念头，期望重获新生。

而《肖申克的救赎》也是今年刚凭借《1917》获得第二次奥斯卡最佳摄影的罗杰·狄金斯，第一次提名该奖项的作品。如果注意这部电影的摄影，这部摄影在叙事上也默默扮演重要推手的角色。

比如说一开始的监狱空拍，我们看到镜头随着载犯人的囚车划过绿地，带到石墙里面冷峻的监狱情景，这是电影少有的宽阔远景，却若有似无地告诉我们，这些犯人的未来将会远离色彩；囚犯第一次见典狱长的时候，透过铁窗外的光线，他们背对着光，阴影拉得长长的落在地上，然后镜头缓缓移到典狱长的身后，我们知道，铁窗外的光线就是打在他的身上，然后他走向前，此时镜头才反拍到他的正面，他的西装上有个闪闪发亮的十字架，他说监狱里的首要铁则——不能亵渎上帝——而镜头告诉我们他就是这座监狱的上帝。

这些看似一般叙事的镜头，也许初看的时候没什么感觉，重看的时候感官就放大了，或许这是身为观众的诠释，但也要归功于摄影带来的视觉意境，给我们带来无限的遐想。

像是许多人都津津乐道的安迪在屋顶上为众人争取啤酒的场景便是绝佳例证：偏冷的色调建立了整部电影的调性，而安迪一行人来到屋顶干活，让我们暂时离开那冷冰冰的建筑，并从角色们的身后可以望见开头建立的绿色风景。这是狱中老手瑞德用贿赂替这群人带来的福利，然而在听到狱警队长海德利在抱怨美国的税收制度时，安迪放下手边事务，手无寸铁的走到警卫身边。饰演安迪的蒂姆·罗宾斯带来的精湛演出固然是带给观众的第一印象。而镜头辅助的叙事也是绝大功臣。

从这个场景所见，一开始虽然来到屋顶，电影偏蓝的色调依旧，而安迪与海德利警卫对谈的场景，是以仰角来拍摄安迪，而海德利则是用些微的俯角所拍。一般不会以仰角拍摄地位较低的人物，但这个场景，镜头角度首先告诉观众，安迪是占上风的。随后海德利将安迪推至屋顶边缘时，切换为鸟瞰的正上方视角，强调屋顶之高，安迪处境之危险，随着安迪逐渐说服海德利，镜头向下直摇，直到平视两人，从安迪身后我们再次望见远处的绿地，我们便知道海德利将会被说服。接着下个镜头切换至众人喝酒的场景，色调明显转为暖色，像是夕阳光线洒在他们身上，而瑞德的旁白却表示这发生在白天早上，我们才知道罗杰·狄金斯的摄影已超越了现实，将这鲨堡监狱史无前例的一刻添加了魔幻氛围。

而电影托马斯·纽曼的配乐在其中也扮演重要角色，在上述的镜头中，当安迪说服了海德利，配乐立刻点亮了某种精神胜利的情境，更添安迪的神圣性。除此之外，在这部叙事长达20年的电影中，主要以旁白串起事件，事件间不见得存在明显的逻辑关系，音乐也成为提供转换氛围的媒介。更值得注意的是，电影主题曲同时流淌出沉重与清亮两种感触的相互克制，像是狱中瑞德与安迪的价值观对立，又像是角色幽暗情感里的希望带来挣扎，挣扎中渐渐明亮起来，久久缭绕于心。

在电影中有一片刻安迪也让囚犯们见证音乐带来的感动，恍如久降甘霖，让时空凝滞，进而引导出这部电影的主题——希望。

希望，安迪之所以非凡，正是心中抱持的希望所带来的坚毅，所以他能每每不畏狱中的恶霸、所以他能忍受20年之久的冤狱、所以他胆敢挑战警卫，甚至典狱长，也因为这样，只有当我们跟着瑞德看着他度过种种难关，随着安迪穿越那黑暗又污秽的排粪管，就像忍受很久冷色色调看见暖光的感动，那海水的湛蓝、阳光的和煦，才让我们再次体会到希望的完满。

肖申克的救赎观后感英文版篇5

看这部电影还在上高一，我记得是我们语文老师给我们用多媒体播放的。当时只是想着终于有空娱乐放松一下了，对影片的印象并不深刻，而且没有认真观看。唯一记得特别清楚的一个画面是：和安迪一起进入肖申克监狱的那个第一个哭的胖子被狱长暴打的画面。我当时害怕极了，吓得心砰砰直跳，所以就不敢往下看了。

现在在看了无数电影之后，再次观看这部影片，我不再恐惧，更多的是一种赞叹，赞叹安迪的忍耐力和毅力。安迪有一种充满希望、渴望自由的小火苗，在自己的心里慢慢生长。他相信hope（希望），所以他在一开始就经营着出去的计划，故事结尾真的是出人意料，令人惊叹。

安迪的故事在瑞德的旁白讲述之下，也更加深刻、更加易于理解。

希望这是个很美好的词语。活着如果没有任何希望和期待，可能会一直沉沦，萎靡不振。如果有了希望，我们会拼命争取，把自己生命的每一分每一秒都变得值得。

影片的最后是一个很美好的画面，瑞德申请无数次假释后终于成功出狱。他去找到了安迪告诉他的那棵树，最后在太平洋岸边找到了安迪，两个好朋友终于再相见。他们自由了。

听说影片的美好结局是制片人后来加上去的，因为预演的时候，观众强烈建议制片方给一个美好的结尾。很感谢这个结局，让我们相信美好，相信希望。

我很喜欢那句：要么忙着活，要么忙着死。

最后感叹一下：我们每个人都是变量，要学会为自己赋值，我们有千千万万种变化，一切选择都要我们自己决定。希望我们眼里有光，笑里全是坦荡。

肖申克的救赎观后感英文版篇6

这是我第二次看这部影片，看完后比第一次对内容的了解更加详细，同时对影片的感悟也更加清晰。主要体现在：一个细节和三个感悟上面。

首先是一个细节：安迪挖通地道用了不到17年。

安迪47年入狱，在49年遇到了修屋顶的机会。然后在某天他偶然发现墙体松软，可以挖通，随后向瑞德买了海报，这才是他开始实施挖地道的开始阶段。在汤米收到考取的成绩时，影片交代当时安迪服刑19年。当时安迪在关一个月禁闭，在安迪第二次一个月禁闭结束后也就是关禁闭后第一次给监狱长洗黑钱的时候当天就实施了越狱。然后，我们倒推也就是2个月以前他就挖好了地道。所以：安迪挖通地道用了不到17年。

第一个感悟：关于才华。

1.储备知识的用处。很多人反映学习的知识没有用处、书本知识与社会脱轨了等等等等。知识真的没有用处吗？影片告诉了我们答案。主人公安迪痴迷地质学，特别喜欢研究石头，这是安迪的一个爱好，或许安迪当初研究石头的时候他也不知道会有什么用吧，但他还是用心的去钻研去学习了。没想到他当时的一个不知道以后有什么用的爱好竟然成为了他改变命运的第一个契机。所以：对于知识，先不要关心有什么用处，先去学去钻研，发展成一个爱好，让自己专注，或许某天就会用到，到时候你就会感激自己当初的储备知识。

2.专长知识的用处。说到专长知识，就要说下如何达到一个方面的专长呢？影片也告诉了我们：那就是别让自己闲着，找自己喜欢的事情去做，发展成自己的爱好。主动去研究。影片中改变主人公命运的第二个契机是自己的专长知识。安迪是大银行的副总裁同时对税法制度非常熟悉，所以在修屋顶的时候他抓住了机会展示了自己的才华，为狱友和狱警都带来了好处；然后他又用自己的知识帮助汤米读书认字；再到用自己的知识为监狱长洗黑钱。所有的这些都证明了：让自己优秀起来，用自己的知识主动去帮助别人，而他们的回报会让你过上比其他人都要好的生活和享受到更好的待遇。

第二个感悟：关于目标。

影片中告诉我们，安迪是一个有目标、有计划、能坚持的人。这就是安迪改变命运的第三个方面。没有这三个方面，安迪很难成功越狱。首先安迪发现墙体松软，然后去找合适的人买海报，在第二天带着土洒向广场，这些都是精心计划的。因为主人公知道：在狱中只能自救和充满希望的活着才能改变命运。就像安迪说的“人有两个选择，要么活，要么死”。安迪用6年时间申请到了书，用了17年的时间挖通了地道。所以：有自己的目标，按计划实施，一直坚持去做，哪怕是6年还17年还是更长，只要坚持，时间会回报你的。

第三个感悟：接受现实，坦然生活，学会表达爱，去爱别人。瑞德最后假释成功说明：真正的改过自行不是因为受到惩罚，也不是保证不再危害社会而是发自内心地认识到自己当时的行为是错的，并后悔当时自己的不明智。然后接受现在的现实，让自己明智，坦然面对人和事，珍惜时间，好好生活。还有一点，整个故事的起因是因为安迪不懂的爱，这也是安迪救赎自己的过程。在安迪越狱前的一天，他向瑞德忏悔自己对妻子的冷落。在狱中的安迪种种表现也已经证明了安迪学会了如何表达爱和如何去爱别人。例如：有好处想着狱友，为朋友买喜欢的口风琴，热心教汤米学习等等等等。所以，我认为这部影片的一个核心内容是：接受现实，坦然生活，让自己学会表达爱和去爱别人。

详细内容可与我联系.张振:电话=微信：***

2017.2.6号

肖申克的救赎观后感英文版篇7

今天，我看了一部电影《肖申克的救赎》。我以为肖申克是个人名字。谁知道是一个看不见太阳的监狱！主角安迪最初是一名银行家，因喝醉而被监禁（无期徒刑）。

在监狱里，他帮助狱警逃税，并为肖申克监狱建了一个图书馆。他白天工作正常，晚上用小斧头挖秘密隧道20年。最后，他获得了生活的自由。

如果瑞德是一个坚强的人；安迪是一个聪明的人。他不仅救赎了自己，还救了囚犯的灵魂。

对许多囚犯来说，从进入小申克监狱的那一刻起，希望一词就变成了一件虚幻的事情。它们变得越来越程式化，就像木偶一样。灵魂在各种约束下不再自然。他们习惯了看不见太阳的世界，习惯了做一只井底蛙，所以出狱后，瑞德想像吃鸦片一样回到监狱。

但安迪的言论和行为影响了其他囚犯，使他们更渴望自由，对未来更有信心。

正如安迪所说：世界上有些地方是石墙无法关闭的。在人们的心中，有些东西是他们无法控制的，完全属于他们自己的希望。

电影结尾有一句话让我很难忘：他是从黑臭的水沟里爬出来的，但他是清白的。

虽然安迪被冤枉了，但他并没有放弃对生活的追求，而是寻找另一种自由。就像上帝为你关上一扇门，肯定会为你打开一扇窗户。因此，我们不应该局限于一种生活，而应该有勇气创造一些新的生活，新的方法，新的自我。

俗话说：君子不器善若水，任方圆。环境改变了你我，是圆，心中的坚持和希望是方。在生活中，我们应该努力寻找我们想要的和我们想要的（我们每个人都是上帝，我们可以扭转世界，让自己焕然一新）！