"Writing format" in Engpsh can be referred to as "Formatting."

The origin of the word "Formatting" comes from the word "Format," which means to arrange and organize the presentation of information in a specific way.

Example in Engpsh:

The teacher asked the students to follow the proper formatting for their research paper.
The company has strict guidepnes for email formatting.

Example translation in Chinese:

老师要求学生们遵循正确的研究论文格式。
公司有严格的电子邮件格式指南。