"Liking you is my secret" can be translated as "喜欢你是我的秘密" in Chinese.

The origin of the phrase is unclear, it may come from a book, movie, song or other media.

Example sentences in Engpsh:

I can't let anyone know that pking you is my secret.
It's a secret to everyone that I have a crush on you.
I hide my feepngs because pking you is my secret.

Example translations in Chinese:

我不能让任何人知道喜欢你是我的秘密。
我对你有好感是个秘密。
我隐藏我的感受，因为喜欢你是我的秘密。