"My girl" 可以用 "my girlfriend" 或 "my female partner" 来表示。

关于 "girlfriend" 的来源：它是由 "girl" 和 "friend" 的组合而成的，表示一个女性的朋友，后来引申为一个男女之间的恋爱关系。

一些例句：

I love spending time with my girlfriend.（我喜欢和我女朋友一起度过时光。）
My girlfriend is the best thing that ever happened to me.（我女朋友是我生命中发生过的最好的事情。）
She's more than just my girlfriend, she's my best friend.（她不仅是我女朋友，更是我最好的朋友。）

对于 "my female partner"，它是一个更加正式且中性的表达方式，适用于各种不同的恋爱关系，如同性恋、异性恋等。

一些例句：

I'm so grateful to have my female partner by my side.（我很感激有我的女性伴侣在我身边。）
My female partner and I make a great team.（我和我的女性伴侣组成了一个很棒的团队。）
She's not just my female partner, she's also my best friend.（她不仅是我的女性伴侣，也是我最好的朋友。）