"Drinking pure water" 用英语表达为 "drinking purified water" 或 "drinking clean water"。

"Pure water" 来源于英语中的 pure，意思是 "纯净的"。"Purified water" 来源于英语中的 purify，意思是 "净化"。"Clean water" 来源于英语中的 clean，意思是 "干净的"。

例句：

It's important to drink purified water to maintain good health.
这是重要的，喝净水来保持身体健康。
I always drink clean water from my water filter.
我总是从我的净水器里喝净水。
Drinking pure water is essential for our body.
饮用纯净水对我们的身体是必要的。