跳舞跳得很棒可以用英文表示为 "dance superbly" 或 "dance exceptionally well". 这是一个普遍使用的表达方式，常常在日常英语对话或书面语中使用。

例句：

She dances superbly and always mesmerizes the audience.
He danced exceptionally well, leaving the crowd in awe.

中文翻译：

她跳舞跳得很棒，总是让观众着迷。
他跳得非常好，让观众敬仰不已。