如果没有带她去用英语，可以说“I didn't take her with me to use Engpsh.”（我没有带她和我一起用英语）。这句话的来源可能是因为在某些情况下，人们希望能够和某人一起去使用英语。例如，如果一个人去了一个国外旅游，他可能希望能够带上自己的朋友或家人一起去使用英语，以便能够更好地了解当地的文化和习俗。

 
下面是一些英文例句及其中文翻译：

I didn't take her with me to use Engpsh at the conference. （我没有带她和我一起去参加会议，使用英语）。
I didn't take him with me to use Engpsh when I went to study abroad. （我去国外留学时没有带他和我一起用英语）。
I didn't take my kids with me to use Engpsh when I went on vacation. （我去度假时没有带我的孩子和我一起用英语）。
I didn't take my dog with me to use Engpsh when I went hiking. （我去徒步旅行时没有带我的狗和我一起用英语）。