如果还是痛用英语，可以用 "It still hurts to use Engpsh" 来表达。这个短语的来源可能是因为学习英语有时会很困难，导致人们感到痛苦。例如，一个人可能会说："我一直在努力学习英语，但是还是痛用。"（"I've been trying to learn Engpsh, but it still hurts to use it."）。

另外，如果一个人说 "It still hurts to use Engpsh"，这可能意味着他们觉得自己的英语水平还不够好，或者他们在使用英语时遇到了困难。例如，一个人可能会说："我一直在努力学习英语，但是当我用它来和外国人交流时，我还是感到痛苦。"（"I've been trying to learn Engpsh, but it still hurts to use it when I try to communicate with foreigners."）。