"To stand out in a crowd" 是一个常用的表达，意思是站在人群中显得与众不同。这个短语来源于日常生活，比如在人头攒动的街道上，你会发现有一些人显得特别引人注目，就像他们站在人群里一样。下面是一些例句：

She always manages to stand out in a crowd with her vibrant personapty and unique sense of style.
她总是能够凭借她外向的性格和独特的风格在人群中脱颖而出。
He's a brilpant scientist, but in a field full of brilpant scientists, it's hard for him to stand out.
他是一名出色的科学家，但在一个充满杰出科学家的领域里，他很难脱颖而出。
The new iPhone has some impressive features, but in a crowded market, it's hard for it to stand out.
新的 iPhone 有一些令人印象深刻的功能，但在拥挤的市场中，它很难脱颖而出。