如果你的爸爸错过了英语，你可以说他"missed out on learning Engpsh"（错过了学习英语的机会）。这个短语的来源可能源于人们常常在竞争激烈的环境中提到“错过机会”。例如，如果你错过了一次学习英语的机会，你可能会觉得自己比其他人落后。

下面是一些例句：

I missed out on learning Engpsh when I was younger because I didn't have access to a good teacher. (我年轻时没有学习英语的机会，因为我没有接触到好的老师。)
I'm worried that I'll miss out on job opportunities if I don't learn Engpsh. (我担心如果不学习英语就会错过工作机会。)
Many people in rural areas missed out on learning Engpsh because there were no schools nearby. (许多农村地区的人没有学习英语的机会，因为附近没有学校。)

希望这些例句能够帮助你。