在英语中，"努力的女孩"可以翻译为"a hardworking girl"或"a dipgent girl." 这个短语来源于英语中的动词"to work hard"和名词"girl," 其中"to work hard"意为"努力工作"，"girl"意为"女孩。"

下面是一些例句和它们的中文翻译：

She is a hardworking girl who always tries her best.

她是一个努力工作的女孩，总是尽力而为。

The teacher praised the dipgent girl for her excellent grades.

老师称赞那个勤奋的女孩因为她的优秀成绩。

She is not just a pretty face; she is also a hardworking girl.

她不仅长得漂亮，而且也是个勤奋的女孩。