英语中表示"还有一台电脑"可以用"another computer"来表示。

其中"another"是形容词，意思是"再一个"，"computer"是名词，意思是"电脑"。

例句：

I need another computer for work. (我需要另一台电脑工作。)
He has another computer in his office. (他在他的办公室里有另一台电脑。)
Can I buy another computer from you? (我能从你那里买另一台电脑吗？)

来源：another 是英语中一个常用的形容词，表示"另一个"。computer 是英语中一个常用的名词，表示"电脑"。