在英语中，"开朗的网友"可以翻译为"cheerful internet user"或"upbeat netizen"。这两个词都来源于英语，没有明确的中文来源。

例句：

"John is a cheerful internet user who always has something positive to say on onpne forums."（约翰是一个开朗的网友，他在在线论坛上总是说些积极的话。）
"Samantha is an upbeat netizen who always brings a smile to my face with her funny posts on social media."（萨曼莎是一个快乐的网友，她在社交媒体上发布的有趣帖子总是让我心情愉快。）

请注意，"开朗网友"只是一个参考翻译，它并不是英语中的正式用语。如果您想用英语表达这个概念，建议您使用上面提到的两个词。