在英语中，"she is my shadow" 可以表示 "她是我的阴影" 的意思。

这个表达的来源可能源于人的阴影会跟随着人的身体移动，因此形容某人总是紧随着另一个人而行，就可以用 "shadow" 这个词来形容。

下面是一些关于 "she is my shadow" 的英文例句，以及它们的中文翻译：

"She's always with me, pke my shadow." (她总是和我在一起，就像我的阴影。)
"I can't go anywhere without her; she's my shadow." (我什么地方都不能去，因为她总是紧随着我，就像我的阴影。)
"I feel pke she's always watching me, pke a shadow." (我感觉她总是在看着我，就像我的阴影。)

当然，这个表达也可以用在其他的情况中，例如描述某个人的行为、性格或者其他的事情，比如：

"She's always following me around, pke a shadow." (她总是跟着我，就像我的阴影。)
"He's always right behind me, pke my shadow." (他总是紧随着我，就像我的阴影。)