如果你害怕你的父亲用英语发音你的名字，你可以说:

"我害怕爸爸用英语说我的名字。"

这句话的英文翻译是:

"I'm afraid of my dad pronouncing my name in Engpsh."

名字的来源可能有很多不同的原因。有些人的名字可能是出自古代称呼，有些人的名字可能是从其他语言翻译过来的，有些人的名字可能是出自家族传承，有些人的名字可能是因为与某个著名人物相关而得名的。

例句:

"我的名字是出自古希腊语的。" (My name is derived from Ancient Greek.)
"我的名字是我祖先的家族名字。" (My name is my ancestor's family name.)
"我的名字是因为我的祖先是一位著名的科学家而得名的。" (My name is named after my ancestor who was a famous scientist.)