"To know how to create opportunities" 可以用英文表示为 "to be adept at creating opportunities" 或 "to have a knack for creating opportunities."

这个表达方式源自于人们对机会的看法，即机会是可以被创造的。人们通常认为，有些人比其他人更擅长创造机会，即他们能够在日常生活中发现并利用机会。

下面是一些例句：

He's very good at creating opportunities for himself. 他非常擅长为自己创造机会。
She always seems to have a knack for creating opportunities. 她总是似乎有一种创造机会的能力。
If you want to succeed, you have to learn how to create opportunities for yourself. 如果你想要成功，你必须学会为自己创造机会。