在英语中，形容眼睛涂成黑色的常用表达方式是 "to paint one's eyes black" 或 "to wear black around the eyes."

这个表达方式源自于许多文化中使用黑色眼影或眼线来装饰眼睛的传统。在许多文化中，人们认为使用黑色装饰眼睛会让人看起来更有神秘感和吸引力。

下面是一些使用 "to paint one's eyes black" 或 "to wear black around the eyes" 的英文例句，以及它们的中文翻译：

She painted her eyes black for the goth concert. (她为古典金属音乐会涂了黑眼影。)
He wore black around his eyes to look more mysterious. (他在眼周用黑色装饰，看起来更有神秘感。)
Many women in ancient Egypt painted their eyes black to protect themselves from the sun's harmful rays. (古埃及的许多女性会涂黑眼影，以保护自己免受太阳有害的光线。)