踏踏他他是一个普通话词语，用于形容某人的行为或性格。在英文中，我们通常不会直接翻译为踏踏他他，而是使用其他表达方式来表述这个概念。

一种可能的表达方式是使用形容词"two-faced"，意思是"虚伪的"、"阴险的"。例如：

She's such a two-faced person. I can never trust her.
(她是个阴险的人，我永远不能相信她。)

另一种表达方式是使用形容词"insincere"，意思是"不真诚的"、"不诚恳的"。例如：

He always seems insincere when he speaks. I don't bepeve a word he says.
(他说话时总是显得不真诚，我不信他说的一句话。)

总的来说，踏踏他他指的是一个人表面上很友好，但实际上并不可靠或不诚恳的性格。