在英语中，"躲在房子里"可以用以下几种方式来表达：

"hide inside the house"，这种表达方式强调的是躲藏在房子里面的动作。例如：
I'm going to hide inside the house until the storm passes. （我要躲在房子里直到暴风雨过去。）
"stay inside the house"，这种表达方式强调的是留在房子里的状态。例如：
It's too cold outside, so I'm just going to stay inside the house today. （外面太冷了，所以我今天就待在房子里。）
"be holed up in the house"，这种表达方式也是强调留在房子里的状态，但是带有一点点不愿意离开或者被困住的意思。例如：
The power went out during the storm and we were holed up in the house for two days. （暴风雨期间停电，我们被困在房子里两天。）

这些表达方式都是来自英语中常用的词汇和短语，并没有特定的来源。