在英语中，"有自己的楼顶"可以用以下方式表示：

"have one's own rooftop"，意思是拥有自己的楼顶。

例句：

She always dreamed of having her own rooftop garden. 她一直梦想着拥有自己的楼顶花园。
He finally saved enough money to buy a house with his own rooftop terrace. 他终于存够了钱买了一栋有自己的楼顶露台的房子。

来源：

这个短语的来源可以追溯到英语中的词汇"roof"和"top"。"Roof"指的是房屋、建筑物或其他建筑结构的顶部，而"top"则指的是物体的最高部分或顶端。因此，"rooftop"就指的是房屋或建筑物的楼顶。加上"one's own"这个词组，就表示这是属于某个人的楼顶。