在英语中，表示 "我家没有钢琴" 可以使用以下句子：

"There is no piano in my house."
"I don't have a piano at home."

其中，"there is" 和 "have" 都是英语中常用的存在动词，表示某个物品或者人在某个地方存在。"No" 是否定词，表示否定。"Piano" 是钢琴的英文名称，来源于意大利语 "piano"，意思是 "轻的" 或者 "柔和的"。

下面是一些其他可以使用的例句：

"We don't own a piano."
"There's no piano in our pving room."
"I wish I had a piano at home, but unfortunately I don't."

中文翻译分别为：

"我们没有钢琴。"
"客厅里没有钢琴。"
"我希望家里有一架钢琴，但不幸的是我没有。"