"想我告诉你"是"do you want me to tell you"的中文翻译。这是一个简单的英语句子，用来询问对方是否希望获得某些信息。

来源：
英语是一种日耳曼语言，最初发源于英格兰。英语的语法和词汇基本上都来自拉丁语。在英格兰的中世纪，英语和拉丁语混合在一起，形成了一种新的语言——中古英语。随着时间的推移，英语又受到了法语、德语和其他语言的影响，逐渐发展成为现在的英语。

例句：

Do you want me to tell you a joke? (你想我给你讲个笑话吗？)
Do you want me to tell you the truth? (你想我告诉你真相吗？)
Do you want me to tell you what happened? (你想我告诉你发生了什么事吗？)