在英语中，可以用 "You are too big." 来表达 "你太大了" 的意思。

这个表达方法的来源是源于英语的本质语法结构。在英语中，形容词 "big" 表示物体的尺寸或范围。因此，"too big" 就是用来形容物体尺寸或范围过大的意思。

下面是一些英文例句及其中文翻译，希望能帮助你理解这个表达方法的用法：

"The suitcase is too big to fit in the overhead compartment." (这个手提箱太大了，放不进那个行李架里。)
"The shirt is too big for me. Can I exchange it for a smaller size?" (这件衬衫对我来说太大了。我能换一件小一点的吗？)
"That building is too big for our needs. We should look for a smaller space." (那栋大楼对我们来说太大了。我们应该找一个更小的地方。)