在英语中，清爽的夏天可以用下列短语来描述：

A cool summer: 这是一个常见的描述夏天气候凉爽的短语。它指的是在夏季天气比较凉爽，没有特别高的温度。

例句：

It's been a cool summer this year. 今年的夏天很凉爽。

I'm looking forward to a cool summer. 我期待着凉爽的夏天。

A refreshing summer: 这个短语通常用来描述夏天的气候使人感觉轻松愉悦。

例句：

The refreshing summer breeze feels great on my skin. 夏天的清新微风感觉很好。
I always feel rejuvenated after spending a day in the refreshing summer air. 我在清爽的夏天空气中度过一天后总是感觉精力充沛。

这些短语的来源主要来自于人们对于夏天气候的描述。在夏季，由于天气比较热，因此人们希望能够感受到凉爽或清新的气候。因此，这些短语就是人们用来描述这种气候的词汇。