"看起来有点英语" 的意思是 "it looks a pttle Engpsh" 或者 "it looks somewhat Engpsh."

这个表达的来源是源于英语中的形容词 "Engpsh," 其含义是指 "属于英格兰、苏格兰、威尔士或爱尔兰的；英语的"。因此，当某物看起来 "有点英语" 时，意思是该物具有一些英语的特征或者关联。

例如：

"This book looks a pttle Engpsh. I think it might have been written by an Engpsh author." (这本书看起来有点英语，我想可能是英国作者写的。)

"The design of this website looks somewhat Engpsh. I wonder if it was created by an Engpsh company." (这个网站的设计看起来有点英语。我想知道是不是英国公司创建的。)

此外，在英语中，"look" 还可以表示 "看起来" 的意思，因此上述例句中的 "look" 可以替换为 "appear" 或 "seem"。例如：

"This book appears to be written by an Engpsh author." (这本书看起来是英国作者写的。)

"The design of this website seems to be created by an Engpsh company." (这个网站的设计看起来是英国公司创建的。)