"减配"在英文中常用"downgrade"表示，意思是在提供的货品或服务中减少质量或功能。在汽车领域，减配通常指在同一型号的汽车中减少某些标准装备或配置，以降低售价或提供不同的配置选择。

下面是一些关于汽车减配的英文例句和中文翻译：

"The base model of the car has been downgraded from last year, with the removal of some standard features." (这款汽车的基础款已经较去年减配，移除了一些标准配置。)
"The car manufacturer is offering a lower-priced version of their premium model with a downgrade in luxury features." (汽车制造商正在提供一个更低价的高端车型，但是豪华配置有所减少。)
"Many customers have complained about the downgrade in quapty of the car's materials compared to previous models." (许多客户抱怨这款汽车的材料质量比以往的型号有所下降。)