木制鸟窝在英语中可以称作 "wooden birdhouse"。

这种鸟窝是由木板或木质建材制成的，用来供鸟类栖息或繁殖。木制鸟窝通常是在户外使用的，可以被挂在树上或者放在露台上，也可以被安装在室内。

下面是一些关于木制鸟窝的英文例句及其中文翻译：

"I built a wooden birdhouse for the sparrows in my backyard."（我在后院给麻雀建了一个木制鸟窝。）
"The wooden birdhouse has a pitched roof and a small door for the birds to enter and exit."（这个木制鸟窝有一个屋顶和一扇小门，供鸟类进出。）
"I painted the wooden birdhouse with bright colors to attract more birds."（我用亮色涂了木制鸟窝，希望能吸引更多的鸟。）