“现在吃的苦”这个说法用英文可以表达为 “bear the bitter fruit now” 或 “suffer the consequences now”。这个说法常常用来指人们因为自己的过去行为而现在必须承受苦头。

举个例子，如果有人没有好好学习，结果考试不及格，可以说：

"I should have studied harder, but now I have to bear the bitter fruit and repeat the class."

这句话的意思是：我本应该更努力学习，但是现在我必须承受这个结果并重新上这门课。

另一个例子是，如果有人因为过于自信而做出一些错误的决定，就可以说：

"I thought I knew what I was doing, but now I have to suffer the consequences of my mistake."

这句话的意思是：我原以为自己知道自己在做什么，但是现在我必须承受我犯的错误的后果。

这个说法可能来自于英文俗语 “You have to sow before you can reap.”（收获前必须耕种），这个俗语的意思是，人们必须先付出努力和辛勤工作，才能得到成果和回报。因此，如果某个人现在正在承受苦头，可能是因为他们没有在之前足够努力，现在才需要承担后果。