在英文中，“有钱有才又有趣”可以用多种方式来表达。

一种方法是使用形容词，例如：

Wealthy, talented, and amusing
Rich, skilled, and entertaining

这种表达方式可以用来描述一个人或一件事情，例如：

She's wealthy, talented, and amusing. (她有钱有才又有趣。)
The party was rich, skilled, and entertaining. (这个聚会有钱有才又有趣。)

另一种方法是使用名词短语，例如：

A person of wealth, talent, and wit
An individual with wealth, talent, and humor

这种表达方式也可以用来描述一个人或一件事情，例如：

He is a person of wealth, talent, and wit. (他是一个有钱有才又有趣的人。)
The event was attended by individuals with wealth, talent, and humor. (这个活动有很多有钱有才又有趣的人参加。)

这种表达方式来自于英语中对人或事物的描述，常常用来形容一个人或一件事情具有多种优秀的品质。