"边打边教"通常被翻译成 "teaching while playing" 或者 "learning through play"。这个说法源自于儿童教育理论，认为儿童在玩耍中可以学习新知识和技能。

下面是一些使用这个说法的英文例句，以及它们的中文翻译：

"This educational toy is designed to teach kids while they play."
这个教育玩具旨在边玩边教儿童。

"We bepeve that learning through play is an effective way for young children to develop new skills and knowledge."
我们相信，边玩边学是幼儿发展新技能和知识的有效方式。

"The preschool uses a teaching while playing approach to help kids learn and have fun at the same time."
该学前班采用边玩边教的方法，帮助儿童在玩乐的同时学习。