"有多少辆巴士" 的英文表达是 "How many buses are there?"。

这个问题的来源是人们想知道某个地方有多少辆公共汽车。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

"There are ten buses in the station."（"车站里有十辆巴士。"）
"I counted at least twenty buses on the road."（"我在路上至少数到了二十辆巴士。"）
"The bus company owns fifty buses in total."（"巴士公司总共拥有五十辆巴士。"）

注意：如果你想问的是有多少辆车（不仅仅是巴士），那么可以用 "How many vehicles are there?" 来替换 "How many buses are there?"。