初中数学的英文表述为"middle school mathematics"。

初中数学是指针对初中学生的数学学习内容。初中数学的来源可以追溯到古代的希腊数学学习体系，但在现代教育体系中，初中数学通常包括一系列的数学概念、方法和技巧，旨在帮助学生掌握基本的数学知识和技能。

下面是一些关于初中数学的英文例句，并附有中文翻译：

"My son is having a difficult time with middle school mathematics. He's struggpng with algebra."（我儿子在学习初中数学时遇到了困难。他在学习代数时遇到了困难。）

"I always excelled in middle school mathematics, but now I'm having trouble keeping up in my college math courses."（我在初中数学方面一直很优秀，但现在我在大学数学课上有些吃力。）

"The teacher gave us a lot of practice problems to help us master the concepts of middle school mathematics."（老师给了我们很多练习题，帮助我们掌握初中数学的概念。）

希望这些信息能帮助你。