在英语中，表示穿着保暖的衣服的常用表达有：

"dressed warmly"
"wearing warm clothing"
"wrapped up warm"
"bundled up"

这些表达的来源都源自于人们为了在寒冷的天气中保暖而穿着厚实的衣服，因此被用来表示穿着保暖的衣服。

下面是一些例句：

"I'm dressed warmly today because it's cold outside."（今天我穿得很保暖，因为外面很冷。）
"Make sure you wear warm clothing if you're going to be outside for a long time."（如果你要在外面待很长时间的话，一定要穿保暖的衣服。）
"It's a cold day, so I'm wrapped up warm in a coat, scarf, and gloves."（今天很冷，所以我穿了大衣、围巾和手套，穿得很保暖。）
"I'm bundled up in a hat, coat, and boots to stay warm in this freezing weather."（我戴了帽子、穿了大衣和靴子，在这寒冷的天气里保暖。）