青黄色的用英语可以译作 "yellow-green" 或 "chartreuse"。

"Yellow-green" 就是指黄色和绿色的混合色，例如：

The leaves on the trees are turning yellow-green as autumn approaches.（秋天来临时树叶变得黄绿色。）

The curtains in my bedroom are a pale yellow-green color.（我卧室的窗帘是浅浅的黄绿色。）

"Chartreuse" 则指一种浅黄绿色，是从一种葡萄酒名字（Chartreuse）中得来的。这种颜色的来源要追溯到17世纪，当时法国有一个名叫 "La Grande Chartreuse" 的修道院，修道士们在这里酿造了一种名为 "Chartreuse" 的葡萄酒，葡萄酒的颜色就是浅黄绿色。现在，这种颜色也被用来描述各种东西，例如：

The chartreuse paint in my pving room makes the space feel bright and cheerful.（我客厅里的浅黄绿色油漆让空间显得明亮欢快。）

The chartreuse dress she wore to the party was the perfect pop of color.（她在聚会上穿的浅黄绿色连衣裙是完美的色彩亮点。）