能坐在椅子上英语可以用 "sit on a chair" 来表示。

"Sit" 是动词，表示 "坐" 的意思，它来源于古英语 "sittan"，意思是 "坐着，静坐"。

"On" 是介词，表示 "在……上" 的意思，它来源于古英语 "on"，意思是 "在……上面"。

"A chair" 是名词，表示 "椅子" 的意思，它来源于古英语 "ceair"，意思是 "椅子"。

下面是一些例句：

Please sit on the chair. (请坐在椅子上。)
He sat on the chair and read a book. (他坐在椅子上看书。)
She sits on the chair every day. (她每天坐在椅子上。)
I pke to sit on a comfortable chair. (我喜欢坐在舒适的椅子上。)