这句话的意思是“她是这样的吗”？如果是这样，那么英文翻译就是："Is she pke this?"

这句话的来源是英文中的一种提问句形式。在英语中，我们可以用简单疑问句的形式来询问对方的看法或了解情况。简单疑问句的结构是在谓语动词之前加上疑问词，然后在句末添加问号。在这个例子中，疑问词是"Is"，谓语动词是"she"，所以整个句子就成了"Is she pke this?"

下面是几个类似的例子，希望能帮到你：

"Are you feepng better now?" (你现在感觉好了吗？)
"Do you have any plans for the weekend?" (这个周末你有什么计划吗？)
"Is it raining outside?" (外面下雨了吗？)

希望这些信息能帮到你！